De vil drukne i deres mødres tårer

De vil drukne i deres mødres tårer
Sprog:
Originalsprog:
Forlag:

Johannes Anyuru behandler et højaktuelt emne på en særdeles original, poetisk og intelligent facon. Det er en fortælling om, hvilke konsekvenser frygten hos den enkelte og i et samfund kan føre til.
’De vil drukne i deres mødres tårer’ er en særegen og original fortælling; Den er poetisk og skrevet i et smukt og næsten drømmende sprog, og den skifter ligeledes poetisk i sin konstruktion mellem beretninger fra nutiden, fortiden og fremtiden.
Romanens særlige styrke er den kontrast, der opstår mellem det poetiske i sproget og kompositionen og det dybt alvorlige og absolut uskønne i romanens overordnede emner: terrorisme, fascisme og racisme.
Personernes tanker og følelser skal langt hen af vejen udledes gennem deres poetiske og besjælede gengivelser af oplevelser og stemninger. Der er ikke meget, der siges direkte.
Derudover rummer bogen så utrolig mange spørgsmål og refleksioner af eksistentiel, psykologisk, etisk og samfundsmæssig karakter.
Anyuru giver os langt fra alle svarene, men et overordnet og klart indtryk efterlader han helt sikkert hos sin læser:
Frygten må aldrig blive den styrende faktor – hverken hos den enkelte eller i vores samfund.

Læs mere

Min Muse

Min Muse
Oversætter:
Sprog:
Originalsprog:

Min Muse handler først og fremmest om hemmeligheder og de menneskelige konsekvenser ved fortielserne og afsløringerne.
Det er en utrolig velkomponeret fortælling, der i to spor følger to kvinder, som har en del tilfælles og alligevel er meget forskellige. Det er særligt den flotte og velgennemførte komposition, der er romanens styrke. De to kvinders fortællinger komplementerer hinanden og de understreger og nuancerer romanens grundlæggende fortælling om kvinders kamp på tværs af tid og sted for frisættelse og frigørelse.
Romanens bagsidetekst lover også et mysterium om et hidtil ukendt maleri, der måske er et glemt mesterværk, men som i hvert fald starter en lavine af afsløringer om fortidens hemmeligheder og løgne. Det er også en ganske fin del af romanen, men det er først og fremmest en roman, der skal læses for sin fremstilling af de to kvindelige hovedkarakterer.

Læs mere

Kvinden i vinduet

Kvinden i vinduet
Author:
Oversætter:
Sprog:
Originalsprog:

Kvinden i vinduet er en spændende psykologisk thriller, der leder tankerne hen på de klassiske Hitchcockfilm. Bogen er da også på mange måder en hyldest til mesteren, og er spækket med referencer, der er guf for enhver kender. Men bogen er først og fremmest en bog fyldt med spænding, de klassiske plottwist, en ”måske” utroværdig hovedperson, mystiske karakterer og ikke mindst det helt store spørgsmål; er der sket en forbrydelse eller er det indbildning?
Fortællingen er lige efter bogen og holder sig helt klassisk til genren, som den samtidig hylder med alle sine referencer, og netop denne dette er en raffineret detalje.
Giver man sig i kast med Kvinden i vinduet, bliver man bestemt ikke skuffet, for bogen holder hvad den lover, og den er bestemt sin inspirationskilde, Hitchcock, værdig.

Læs mere

Stillezone

Stillezone
Sprog:
Originalsprog:
Forlag:

Jeg havde glædet mig til at læse Stillezone af debuterende Shosha Raymond, først og fremmest fordi bagsideteksten lover en roman om ”at være barn og jøde og kvinde. Om sex og barndom og grøntsager. Den handler om sanserne og Anden Verdenskrig. Om at føle sig fremmed i sin egen familie” – Det kan jo kun blive interessant, tænkte jeg, hvordan alle disse tematikker skulle formå at blive til en helstøbt fortælling i en roman på kun godt 100 sider?
Det helt enkle svar på spørgsmålet er: Det blev det heller ikke.
Shosha Raymond skriver godt, og hun har tydeligvis en masse historier, som hun brænder for at fortælle, men for mig forblev de desværre uforløst. Det er ganske enkelt en roman, der vil alt for meget på en gang.

Læs mere

Savas Vidner

Savas Vidner
Author:
Sprog:
Originalsprog:

Savas vidner er en af de typer bøger, som jeg har vanskeligt ved at give en endelig bedømmelse. For der var rigtig meget jeg elskede ved bogen, som i en flot buket kommer omkring hekseprocesser, kvindesynet i kristendommen, psykologisk forskning, filosofiske overvejelser over rigtigt og forkert samt de menneskelige konsekvenser ved et frygteligt barndomstraume.
Jeg er vild med bøger, der tager udgangspunkt i historiske fakta, og som demonstrerer en stor faglig tyngde og ballast. Men det skal først og fremmest fungere i en plotsammenhæng, og det er ikke ubetinget altid tilfældet i denne roman, som langt hen af vejen udmærker sig mere for sin faglighed end for sine skønlitterære kvaliteter.

Læs mere

Rygtet om hendes død

no-book-cover-available
Author:
Sprog:
Originalsprog:
Forlag:

Hvis man har set Netflix serien Black Mirror, som omhandler teknologiens fremskridt og konsekvenserne heraf, så kunne man sagtens forestille sig, at Rygtet om hendes død kunne være et oplæg til et afsnit hertil. Det er en opfindsom historie, som jeg tror ville gøre sig langt bedre på film end i en bog. Dermed er alt godt og skidt vist også sagt om denne roman, der er underholdende og som med sit korte format og let spiselige sprog vil gøre sig godt som ”strandbog” – dermed intet ondt ord sagt om det – for tag ikke fejl, Rygtet om hendes død er skam en underholdende fortælling.

Læs mere

Gennem en hinde af is

Gennem en hinde af is handler grundlæggende om svigt, - Anne har svigtet sin søn, men hun har også svigtet andre, fx står hendes manglende evne til rigtig at knytte sig i et kærlighedsforhold centralt.

Men bogen handler også om den menneskelige selvoptagethed – eller måske snarere den menneskelige utilstrækkelighed. Anne vil gerne have et barn, men hun vil også ud i verden og realisere sig selv, og selvom hun tror, hun kan det hele, så ender hun alligevel med at være splittet, og det samvær, hun har med Thomas, er præget af hendes skyldfølelse over for ham.

Det er en roman, der på en mærkelig måde formår at være både nøgtern og poetisk i sin fortællestil. Den skraber kun overfladen af sine karakterer og deres indbyrdes forhold og alligevel efterlader den et markant indtryk.

Læs mere

Små påsatte brande

no-book-cover-available
Author:
Sprog:
Originalsprog:

Romanen er utrolig mange ting på en gang; den er en kritik af samfundets ulighed, den er en fortælling om den første brusende kærlighed og den er en beretning om facader der krakelerer og skeletter der vælter ud af skabet.
Celeste Ng har styr på sit håndværk. Små påsatte brande er en utrolig flot konstrueret roman. Hun skifter ubesværet synsvinkel mellem historiens mange karakterer, og det skaber en god dynamik i fortællingen. Derudover balancerer hun elegant mellem flere karakterer og plotlines, der samles og forbindes i en fuldent og helstøbt historie.

Læs mere

Ud af ensomheden

Benedict Wells’ roman er en international bestseller, og det er ikke svært at få øje på, hvad der har tiltalt læserne ved Ud Af Ensomheden; Det er de store følelser, der er på spil i hovedpersonen Jules’ refleksion og tilbageblik over sit eget liv, som rummer enorm sorg og tragedie, men også stor kærlighed.
Det er desværre bare som om, at man samtidig fra forfatterens side har haft et ønske om at skabe stor litteraturkunst ved at smykke fortællingen med dybe refleksioner om livets mening og den menneskelige eksistens – og den del fungerer desværre ikke rigtig, men fortaber sig i stedet i utroværdige dialoger, ligesom klicheerne i øvrigt vælter frem i både bogens plot og karakterer.

Læs mere

Mosefolk

Mosefolk
Sprog:
Originalsprog:

Mette Wessel Fyhn har skrevet en anderledes krimi, hvor tempoet er roligt og fokus er på forholdet mellem mennesker i den lille by Vi. Romanens stærkeste kort er de smukke og besjælede naturbeskrivelser, der fungerer som symbol for den afmagt, som er at finde i langt de fleste karakterers liv. Desværre bliver formlen lidt kedsommelig i længden, og dermed bliver den også lidt træg at komme i gennem.

Læs mere