Lucias sidste rejse

Lucias sidste rejse
Sprog:
Originalsprog:
Forlag:

”Lucias sidste rejse” er et imponerende, fascinerende og til tider langtrukkent sammensurium af virkelige hændelser og fri fantasi. Det er en rejse gennem (primært) Italiens historie med nedslag i små fortællinger, der hver sig udgør sin egen historie, og som er knyttet sammen ved deres forbindelse til relikvierne efter den hellige Lucia.

Læs mere

Detaljerne

Detaljerne
Forfatter:
Oversætter:
Sprog:
Originalsprog:
Forlag:

 

”At læse med feber er en slags lotteri, tekstens indhold kan enten gå tabt eller trænge dybt ind i de utilsigtede åbninger, der blottes ved en hastigt stigende kroptemperatur”

Jeg skal ikke kunne sige, om det rent faktisk var feberen, for jeg læste ”Detaljerne” på en sygedag. Men jeg følte alle de små detaljer krybe langt ind under huden på mig, og særligt står flere af romanens karakterer endnu så klart for mig i al deres åbenbare sårbarhed.

”Detaljerne” er en roman om en kvinde, der i et anfald af febersygdom tænker på mennesker, der ikke længere er en del af hendes liv, men som har spillet en afgørende rolle i det. I fire dele fortælles historien om hendes forhold til fire mennesker; Johanna, Niki, Alejandro og Birgitte.

Læs mere

En familietragedie

En familietragedie
Oversætter:
Sprog:
Originalsprog:
Forlag:

I ”En familietragedie”  af Mattias Edvarsson møder vi Bill, der lige har mistet sin kone til kræft og står i en økonomisk vanskelig situation. Karla, der er studerende og tager et rengøringsjob hos børnelægen Steven Rytter og hans rige hustru Regina. Jennica, der længe har ledt efter kærligheden og er blevet skuffet gang på gang, men som nu endelig synes at have fundet lykken, da hun møder Steven Rytter via Tinder.

Over en sommer udfoldes de tre personers historier og de flettes sammen, idet de alle kredser om børnelægen Steven og hans svagelige kone Regina. Men hvad fejler Regina egentlig? Hvorfor ligger hun i sengen hele dagen? Og hvorfor forsøger Steven at skjule hende?

Historien fortælles med skiftende synsvinkel mellem Jennica, Bill og Karla, samtidig med at der indflettes små uddrag af de officielle afhøringer i en politiefterforskning. For allerede i prologen bliver vi som læsere vidne til, hvordan sommeren ender, da Steven Rytter og hans kone findes døde i deres hus.

Læs mere

Mellem Linjerne

Drama i forlagsverdenen toppet med rundhåndet drys af romance er opskriften på en ny feel-good serie af svenske Johanna Schreiber. I første bind af serien om det gamle familieejede Schantz forlag møder vi nyskilte Emily, der har fuld knald på karrieren og altid gang i arbejdslivet som PR-medarbejder for forlaget. Emily er først med de gode og kreative ideer, og hendes fantasifulde sind er et fund for forlagets marketingsafdeling.
Men Emily tumler også med en hverdag, hvor alting som regel skrider for hende; Hun har svært ved planlægning, tager alt for mange opgaver på sig og privatøkonomien er et rod. Personligt er livet også lidt af et kaos, for Emily er lige blevet skilt og forsøger at finde sig selv i rollen som delemor til sønnen Theo.
Johanna Schreiber har spundet en gedigen fortælling med smæk på drama, humor, intriger, venskab og kærlighed. Det er en veldrejet roman med styr på sine komponenter, der kun kan underholde enhver, der sætter pris på dramatik og feel-good i skøn forening. Læs mere

I egetræets skygge

I egetræets skygge
Forfatter:
Oversætter:
Sprog:
Originalsprog:
Forlag:

”I egetræets skygge” er en fortælling i den lette afdeling, der på mange måder har potentialet til at kunne blive en sød feelgood fortælling, men som ikke rigtig formår at skabe nok indlevelse omkring sine karakterer, og som desværre også er alt for længe om komme rigtig i gang med sin fortælling. Den er hurtigt læst og desværre også hurtigt glemt.

Læs mere

Kvinderne på Flanagans

En ganske tynd kop te. Sådan kan man vist bedst beskrive anden del af Åsa Hellbergs serie om livet i og omkring luksushotellet Flanagans i London. Jeg var ellers ganske begejstret for første del, som jeg synes tilbød god og rar underholdning med et fint plot og en god karaktertegning. Men i dette andet bind virker det til, at Åsa Hellberg har villet presse så meget på med drama og konflikter, at det lige glipper lidt med mellemregningerne i en sådan grad, at det simpelthen bliver alt for klichefyldt, overfladisk og nærmest pinligt.

Læs mere

Nora eller brænd Oslo brænd

Nora eller brænd Oslo brænd
Oversætter:
Sprog:
Originalsprog:
Forlag:

Nora eller brænd Oslo brænd er en historie om jalousi, når den løber helt af sporet.
Frid vil udforske de svære følelser og bore helt derind, hvor det bliver rigtig grimt. Men for mig blev det bare aldrig hverken interessant eller vedkommende, og jeg sad i stedet tilbage med en roman, der ganske vist bærer præg af Frids intellektualitet i sit sprog og sine formuleringer, men som på mange måder mest af alt var banal og halvkedelig. Læs mere

Søsterklokkerne

Søsterklokkerne
Oversætter:
Sprog:
Originalsprog:
Forlag:

Sjældent har jeg læst en historisk roman, der i den grad formår at skrive sig ind i tidens tanker og levevis. Lars Mytting leverer en fortælling, der først og fremmest udmærker sig ved sin vidunderlige og autentiske historiske stemning og enorme detaljerigdom, men som også bare er fantastisk og smukt skrevet. Søsterklokkerne er en fortælling om traditioner og opbrudstid, om fattigdom og overlevelse, og om kærlighed, længsel og pligter. Det er en skøn historie, men Søsterklokkerne skal altså først og fremmest nydes for sit sprog.

Læs mere

Sveas søn

Sveas søn
Oversætter:
Sprog:
Originalsprog:
Forlag:

”Han havde ikke tænkt sig at blive et af de her sørgelige mennesker, der er blevet offer for en overdreven tro på egne evner”

Sveas søn er historien om det moderne samfunds mentalitetshistorie gennem de sidste hundrede år fortalt med humor og underfundig kant af Lena Andersson.
Det er en nytænkende og original fortælling om den pragmatiske Ragner, der er præcis som folk er flest – fuldstændig almindelig.

Læs mere